1 00:00:01,870 --> 00:00:05,240 Кралство Фиоре... 2 00:00:05,240 --> 00:00:09,660 Неутрална държава със 17 милиона души. 3 00:00:09,660 --> 00:00:12,850 Това е свят на магия. 4 00:00:12,850 --> 00:00:15,950 Там всеки ден се купуват и продават магии. 5 00:00:15,950 --> 00:00:18,960 Тя е неразделна част от живота на хората. 6 00:00:18,960 --> 00:00:23,650 А има и такива, които използват магията като свое занимание. 7 00:00:23,650 --> 00:00:27,980 Тези хора се наричат ​​магьосници. 8 00:00:27,980 --> 00:00:34,490 Магьосниците принадлежат към различни гилдии и извършване на работа по поръчка. 9 00:00:34,490 --> 00:00:38,010 В страната има голям брой гилдии. 10 00:00:38,010 --> 00:00:43,030 И в определен град има определена гилдия. 11 00:00:43,030 --> 00:00:49,860 Гилдия, от която някога са се раждали разни легенди... Или по-скоро ще продължи да се ражда дълго в бъдещето... 12 00:00:49,860 --> 00:00:51,600 И името му е: 13 00:00:51,600 --> 00:00:55,030 Фея Тейл! 14 00:00:55,390 --> 00:00:57,590 Фея, къде отиваш? 15 00:00:57,590 --> 00:01:06,710 Ще събера цялата светлина и ще те осветя утре! 16 00:01:11,810 --> 00:01:16,130 О, да! Чуваш ли този глас? 17 00:01:16,130 --> 00:01:21,050 О, да! Дрезгаво е от викове. 18 00:01:21,050 --> 00:01:25,370 О, да! Докато сърцето ти го чуе... 19 00:01:25,370 --> 00:01:29,480 О, да! О, да! 20 00:01:30,900 --> 00:01:34,560 Луната и слънцето дават пет. 21 00:01:35,400 --> 00:01:39,180 Сигурен ли си, че не забравяш нещо? 22 00:01:40,120 --> 00:01:44,580 Когато не си тук, за да ме разсмееш, 23 00:01:44,580 --> 00:01:47,720 дори това, което търся, не може да бъде намерено. 24 00:01:47,720 --> 00:01:51,880 Сняг, бъди честен със себе си и се усмихни, 25 00:01:51,880 --> 00:01:56,730 защото когато двама души лежат близо, времето се припокрива. 26 00:01:56,730 --> 00:01:58,560 Фея, къде отиваш? 27 00:01:58,560 --> 00:02:07,650 Ще събера цялата светлина и ще те осветя утре! 28 00:02:11,270 --> 00:02:12,690 Не казвай сбогом! 29 00:02:25,810 --> 00:02:27,830 Последен път на Fairy Tail! 30 00:02:29,430 --> 00:02:32,830 Знаех си, че ще дойдете, вие, мухи от Fairy Tail! 31 00:02:33,130 --> 00:02:34,590 Какво търсиш, злодее? 32 00:02:34,870 --> 00:02:36,590 Какво смяташ да правиш с приспивната песен? 33 00:02:36,800 --> 00:02:39,090 Титания Ерза? 34 00:02:40,130 --> 00:02:42,050 Кръгов меч! 35 00:02:45,940 --> 00:02:47,180 какво става 36 00:02:47,180 --> 00:02:49,020 Станцията е заобиколена от вятър... 37 00:02:51,100 --> 00:02:54,310 Вие, глупаците, не можете да избягате оттук. 38 00:02:56,290 --> 00:02:58,360 гара Ошибана. 39 00:02:59,560 --> 00:03:02,240 Казах, че вече не знаем... Невъзможно е! 40 00:03:02,240 --> 00:03:06,100 Няма начин да разсеем магическата вятърна стена! 41 00:03:06,740 --> 00:03:08,210 Ерза! 42 00:03:08,210 --> 00:03:10,970 Грей? Не си с Нацу? 43 00:03:10,970 --> 00:03:12,360 Разделихме се. 44 00:03:12,360 --> 00:03:14,280 И няма значение за това сега! 45 00:03:14,280 --> 00:03:17,670 Истинската цел на Айзенвалд е градът надолу по линията от тук! 46 00:03:17,670 --> 00:03:18,460 какво? 47 00:03:18,460 --> 00:03:20,980 Това е мястото, където старците имат редовна среща! 48 00:03:20,980 --> 00:03:24,120 Планират да използват приспивната песен там! 49 00:03:24,120 --> 00:03:25,990 Значи това планираш? 50 00:03:26,530 --> 00:03:29,340 Но тази станция е заобиколена от магическа вятърна стена. 51 00:03:29,340 --> 00:03:31,940 Да, видях го по-рано. 52 00:03:32,370 --> 00:03:35,370 Ще бъдеш на кайма, ако се опиташ да се измъкнеш насила. 53 00:03:35,370 --> 00:03:36,750 Много добре го осъзнавам... 54 00:03:37,340 --> 00:03:39,100 Ерза, ръката ти... 55 00:03:39,100 --> 00:03:40,650 Това е нищо. 56 00:03:40,650 --> 00:03:46,170 Но докато седим тук, Еригор става вечно по-близо до мястото, където са Гилд Мастърс. 57 00:03:47,590 --> 00:03:52,580 О, да... Трябва да има някой те наричат "Kage" в Айзенвалд. 58 00:03:52,580 --> 00:03:56,250 Той беше единственият, който успя да разсее печата на Lullaby. 59 00:03:56,550 --> 00:03:58,220 Разсейване? 60 00:03:58,220 --> 00:03:59,930 Той е Dispeller? 61 00:03:59,930 --> 00:04:02,220 Тогава той можеше да разсее и магическата вятърна стена! 62 00:04:03,460 --> 00:04:05,970 Потърсете Kage и го заловете! 63 00:04:05,970 --> 00:04:06,800 вярно! 64 00:04:08,820 --> 00:04:12,930 Карачка, докога ще се криеш там? 65 00:04:14,240 --> 00:04:16,210 П-съжалявам... 66 00:04:16,210 --> 00:04:18,100 Те преследват Kage. 67 00:04:18,100 --> 00:04:19,340 тръгвай 68 00:04:19,340 --> 00:04:23,160 Моля, не аз! Безполезен съм като резерва в битка. 69 00:04:23,160 --> 00:04:27,320 Не, имам много по-проста задача за теб. 70 00:04:31,810 --> 00:04:33,890 Пламък и вятър! 71 00:04:38,750 --> 00:04:41,110 Напълно го изгубих от поглед. 72 00:04:41,110 --> 00:04:41,990 да! 73 00:04:41,990 --> 00:04:44,930 Хей, защо засега не се върнем там, където е Ерза? 74 00:04:45,930 --> 00:04:48,310 Каква е тази реакция? 75 00:04:48,310 --> 00:04:50,260 Ерза ни каза да тръгнем след него. 76 00:04:50,620 --> 00:04:51,510 виждам... 77 00:04:51,510 --> 00:04:55,320 Толкова си смела, Луси... Бихте ли пренебрегнала заповед от Ерза? 78 00:04:55,320 --> 00:04:57,420 Когато Ерза поръча нещо, добре... 79 00:04:57,420 --> 00:05:00,930 След нещата, които тя ще ти причини, Луси, Не съм сигурен, че мога да те гледам... 80 00:05:00,930 --> 00:05:03,440 Тя ще ми прави "неща"?! 81 00:05:03,440 --> 00:05:04,460 Добре, разбрах! 82 00:05:04,460 --> 00:05:07,240 Ще продължа да търся, докато го намеря! 83 00:05:07,240 --> 00:05:09,680 Отношението ти със сигурност се променя лесно, Луси. 84 00:05:09,680 --> 00:05:11,190 Стига вече! 85 00:05:11,190 --> 00:05:14,350 И защо изобщо тази котка ме следва? 86 00:05:17,370 --> 00:05:22,830 Еригор, къде се криеш?! 87 00:05:23,880 --> 00:05:25,170 следващ! 88 00:05:26,270 --> 00:05:29,620 Този човек никога ли не е чувал за врата? 89 00:05:31,260 --> 00:05:32,510 по дяволите... 90 00:05:33,700 --> 00:05:38,290 Е, предполагам, че няма проблем, ако го оставя на мира. 91 00:05:38,290 --> 00:05:42,640 Но не бих се задоволил с това, нали? 92 00:05:45,870 --> 00:05:50,320 Благодаря ти за по-рано, ти, болна муха! 93 00:05:51,700 --> 00:05:54,150 пак ти? 94 00:05:54,650 --> 00:05:56,410 Това ти изглежда добре. 95 00:05:56,410 --> 00:05:57,720 Млъкни, плешивец! 96 00:05:57,720 --> 00:06:00,290 Не съм плешив и не се казвам Хаге! Това е Кагеяма! 97 00:06:00,290 --> 00:06:01,500 Така ли? 98 00:06:01,720 --> 00:06:03,300 Е, както и да е. 99 00:06:03,300 --> 00:06:05,410 По принцип вече разбирам магията ти. 100 00:06:05,410 --> 00:06:08,610 Поглъщате пламъци, за да увеличите разрушителната си сила. 101 00:06:08,610 --> 00:06:10,730 Това е доста рядка магия. 102 00:06:11,890 --> 00:06:15,020 Наистина наистина искам да ти ударя едно правилно сега, но не е моментът за това! 103 00:06:15,890 --> 00:06:17,970 Къде е Еригор? 104 00:06:17,970 --> 00:06:23,150 Добър въпрос. Може би ще ти кажа, ако ме победиш. 105 00:06:24,090 --> 00:06:26,230 Knuckle Shadow! 106 00:06:27,630 --> 00:06:31,000 О? Ще ми кажеш ли, след като те ударя? 107 00:06:31,000 --> 00:06:33,460 Тогава това са два заека с един удар! 108 00:06:33,460 --> 00:06:35,000 Вече целият се запалих. 109 00:06:38,350 --> 00:06:40,470 Каква е тази вибрация? 110 00:06:43,240 --> 00:06:44,460 Той е хлъзгав. 111 00:06:44,770 --> 00:06:45,710 Въпреки това... 112 00:06:47,420 --> 00:06:49,340 Не можеш да избегнеш моята сянка на Орочи! 113 00:06:49,570 --> 00:06:51,840 Ще те последват в дълбините на ада! 114 00:06:53,510 --> 00:06:55,750 Ще те разкъсам! 115 00:06:55,750 --> 00:06:58,180 Wing Slash на огнения дракон! 116 00:07:05,810 --> 00:07:06,890 Т-Ти трябва да се шегуваш с мен? 117 00:07:06,890 --> 00:07:09,430 Той унищожи сянката на Орочи с една атака? 118 00:07:09,430 --> 00:07:11,250 Каква разрушителна сила... 119 00:07:11,250 --> 00:07:13,320 Не мога да повярвам, че съществува магьосник като този! 120 00:07:14,480 --> 00:07:18,200 Харесва ли ти още един от моите "мухи" удари, а? 121 00:07:19,250 --> 00:07:21,710 Н-Той е чудовище! 122 00:07:24,680 --> 00:07:26,140 какво? 123 00:07:27,090 --> 00:07:27,750 Нацу! 124 00:07:28,870 --> 00:07:33,060 Боже мой, изглежда, че отново съм отишла и съм разрушила мястото. 125 00:07:33,060 --> 00:07:34,550 Защо винаги свършва така? 126 00:07:36,300 --> 00:07:39,020 Е, сега се чувствам по-добре. 127 00:07:39,020 --> 00:07:41,050 Печеля, Декояма. 128 00:07:41,050 --> 00:07:42,730 Това е Кагеяма, по дяволите! 129 00:07:42,730 --> 00:07:46,630 добре! Кажи ми къде е Еригор, както обеща! 130 00:07:48,130 --> 00:07:51,350 Глупак... Господарят Еригор вече не е в тази станция. 131 00:07:51,350 --> 00:07:52,300 а? 132 00:07:52,300 --> 00:07:53,610 Нацу! 133 00:07:53,610 --> 00:07:56,410 стига бе! Имаме нужда от него! 134 00:07:56,630 --> 00:07:58,780 Браво, flamebrain! 135 00:07:58,780 --> 00:07:59,490 а? 136 00:08:00,770 --> 00:08:03,070 Нищо не съм направил, но съжалявам! 137 00:08:04,930 --> 00:08:07,920 Разсейте магическата вятърна стена и не ни създавайте проблеми! 138 00:08:10,080 --> 00:08:11,650 Тя не се шегува, човече! 139 00:08:11,650 --> 00:08:13,390 Ерза е звяр! 140 00:08:13,390 --> 00:08:14,600 стига! 141 00:08:14,600 --> 00:08:15,500 Разбра ли? 142 00:08:16,250 --> 00:08:17,830 добре... 143 00:08:23,510 --> 00:08:25,270 П-защо? 144 00:08:26,480 --> 00:08:28,940 Проста задача... 145 00:08:30,380 --> 00:08:31,600 Каге! 146 00:08:31,600 --> 00:08:34,320 Изхвърлете Kage! 147 00:08:34,780 --> 00:08:37,490 По дяволите! Това е единственият ни изход! 148 00:08:37,720 --> 00:08:41,640 Кейд, остани с мен! Имаме нужда от вашата сила! 149 00:08:41,640 --> 00:08:43,330 Сериозно, човече! 150 00:08:43,330 --> 00:08:46,470 Ти си единственият, който може да разсее магическата вятърна стена! 151 00:08:46,470 --> 00:08:47,380 Не умирай! 152 00:08:51,680 --> 00:08:54,340 Не беше ли той... ваш съюзник? 153 00:08:55,680 --> 00:08:59,850 Не беше ли съюзник в същата гилдия като вас?! 154 00:09:01,600 --> 00:09:04,480 Негодник! 155 00:09:06,050 --> 00:09:08,860 Така ли е вашата гилдия? 156 00:09:09,110 --> 00:09:10,900 Кейд, трябва да останеш с нас! 157 00:09:10,900 --> 00:09:13,030 Няма смисъл, Ерза, той е в безсъзнание. 158 00:09:13,030 --> 00:09:14,820 Не мога да те оставя да умреш! 159 00:09:14,820 --> 00:09:16,010 Разсейте вятърната стена! 160 00:09:16,010 --> 00:09:18,870 чакай! Той не може да използва магия в такова състояние. 161 00:09:18,870 --> 00:09:21,210 Трябва да го принудим да го направи! 162 00:09:21,210 --> 00:09:22,490 Хм... 163 00:09:22,740 --> 00:09:24,540 Прекъсвам ли нещо? 164 00:09:24,540 --> 00:09:25,460 да... 165 00:09:27,230 --> 00:09:29,480 Clover Canyon. 166 00:09:29,480 --> 00:09:32,930 Дълбоко дефиле, което се простира на всички път в дълбините на земята. 167 00:09:32,930 --> 00:09:38,590 Няма как да се премине освен тази ж.п. 168 00:09:41,280 --> 00:09:46,500 Град Клоувър, където Guild Masters са събрани е близо. 169 00:09:46,500 --> 00:09:51,400 И възстанових по-голямата част от магическата сила който използвах, за да създам тази вълшебна вятърна стена. 170 00:09:51,400 --> 00:09:53,080 Да полетим. 171 00:09:53,780 --> 00:09:59,690 Глупаци, които ни отнеха работата и правата... Чакайте! 172 00:10:01,720 --> 00:10:04,160 Богът на смъртта ще те очисти! 173 00:10:06,260 --> 00:10:09,500 Значи целта на Еригор е била редовната среща? 174 00:10:09,500 --> 00:10:10,330 Старецът! 175 00:10:10,630 --> 00:10:15,960 Еригор блокира единствения път до Кловър и се насочва натам по въздуха. 176 00:10:15,960 --> 00:10:18,690 Би било възможно да го настигнете с магическо 4 колело, 177 00:10:18,690 --> 00:10:22,850 но ако не направим нещо с тази магия вятърна стена не можем да напуснем гарата! 178 00:10:23,160 --> 00:10:24,560 но... 179 00:10:29,250 --> 00:10:31,860 Ако се опитаме да избягаме навън, това се случва. 180 00:10:32,730 --> 00:10:36,400 Каге, умолявам те! Дайте ни силата си! 181 00:10:36,400 --> 00:10:38,120 По дяволите! 182 00:10:38,120 --> 00:10:42,620 Ще разкъсам тази стена на парчета! 183 00:10:46,960 --> 00:10:47,750 Нацу! 184 00:10:47,750 --> 00:10:51,370 Идиот. Силата няма да помогне. 185 00:10:51,670 --> 00:10:53,390 Ще бъде лошо, ако не побързаме! 186 00:10:53,390 --> 00:10:56,100 Не можеш ли да го замразиш с магията си? 187 00:10:56,100 --> 00:10:58,130 Ако можех да го направя, вече щях да съм го направил. 188 00:11:01,590 --> 00:11:02,890 Нацу! 189 00:11:02,890 --> 00:11:06,060 Стига вече! Ще се разбиеш на парчета! 190 00:11:06,290 --> 00:11:08,310 По дяволите! какво да правим 191 00:11:08,520 --> 00:11:10,530 Казах, спри! 192 00:11:10,530 --> 00:11:11,820 по дяволите... 193 00:11:14,900 --> 00:11:16,900 К-какво? 194 00:11:18,440 --> 00:11:20,700 това е! спиртни напитки! 195 00:11:20,980 --> 00:11:25,050 Успях да се транспортирам между местата, като минавах през Духовният свят в имението Everlue, помниш ли? 196 00:11:25,050 --> 00:11:28,600 Е, нормален човек би умрял, ако направи това. 197 00:11:28,600 --> 00:11:30,240 Не можеш да дишаш. 198 00:11:30,240 --> 00:11:34,040 И така или иначе, портата може само отворете там, където е Небесният магьосник. 199 00:11:34,040 --> 00:11:35,370 а? 200 00:11:35,370 --> 00:11:39,470 С други думи, ако искате да преминете през духовния свят, за да избягам, 201 00:11:39,470 --> 00:11:42,970 най-малкото, от което се нуждаете, е небесен магьосник извън гарата. 202 00:11:43,300 --> 00:11:44,570 Изгуби ме там... 203 00:11:44,570 --> 00:11:45,860 Просто побързайте и го направете. 204 00:11:45,860 --> 00:11:47,840 Казах ти, не мога! 205 00:11:47,840 --> 00:11:52,390 И това също е наистина голямо нарушение на договора за влизане на човек в Духовния свят. 206 00:11:52,750 --> 00:11:55,890 Със сигурност е хубаво, че беше на Everlue ключ кога се е случило последния път. 207 00:11:55,890 --> 00:11:57,190 да не го разбирам 208 00:11:57,490 --> 00:12:00,000 Ключът на Everlue? 209 00:12:02,110 --> 00:12:04,630 Люси, сетих се! 210 00:12:04,630 --> 00:12:05,320 Запомни какво? 211 00:12:05,320 --> 00:12:08,200 Нещото, за което говорех, когато дойдохме тук! 212 00:12:08,200 --> 00:12:11,160 Искаш да кажеш, когато ме наричаше странен? 213 00:12:11,510 --> 00:12:12,570 тук! 214 00:12:13,900 --> 00:12:15,960 Това е ключът на Девата! 215 00:12:15,960 --> 00:12:17,980 Не можете просто да крадете неща! 216 00:12:17,980 --> 00:12:21,720 Но самата Дева каза да ти го дам! 217 00:12:21,720 --> 00:12:26,010 Шийш. Нямаме време да губим с тези безсмислени глупости. 218 00:12:26,010 --> 00:12:27,180 Дева? 219 00:12:28,180 --> 00:12:29,910 Искаш да кажеш онази прислужница партизанка? 220 00:12:29,910 --> 00:12:34,270 Тя каза, че откакто Евърлю беше арестуван, договорът му е развален. 221 00:12:34,270 --> 00:12:40,170 Така тя ни посети и каза, че иска да сключа договор с теб, Луси. 222 00:12:40,170 --> 00:12:42,090 О, значи тя се появи? 223 00:12:42,090 --> 00:12:45,430 Трябва да съм щастлив, но сега не е моментът, разбирате ли? 224 00:12:45,430 --> 00:12:47,830 Трябва да измислим изход от тук. 225 00:12:47,830 --> 00:12:48,940 но... 226 00:12:48,940 --> 00:12:49,950 Млъкни, ти! 227 00:12:49,950 --> 00:12:52,620 Малките котенца трябва да седят там тихо и да мяучат! 228 00:12:52,620 --> 00:12:54,170 Понякога може да бъде доста страшна. 229 00:12:54,170 --> 00:12:55,790 Тя е много по-силна, отколкото бихте си помислили! 230 00:12:56,940 --> 00:13:00,240 Но Девата може да копае дупки в земята. 231 00:13:00,240 --> 00:13:03,960 Мислех си, че можем да избягаме от магията вятърна стена, като копаете под нея... 232 00:13:04,260 --> 00:13:05,250 К-какво? 233 00:13:05,250 --> 00:13:06,300 сериозно?! 234 00:13:06,300 --> 00:13:07,570 ъъ... 235 00:13:07,570 --> 00:13:08,340 разбирам! 236 00:13:08,340 --> 00:13:10,510 Браво, щастливо! 237 00:13:10,510 --> 00:13:12,640 Защо не каза нещо по-рано? 238 00:13:12,640 --> 00:13:14,230 Защото ме щипеше. 239 00:13:14,230 --> 00:13:19,190 Молейки за прошка 240 00:13:15,420 --> 00:13:16,530 съжалявам! Толкова съжалявам! 241 00:13:16,530 --> 00:13:19,880 Ще ти дам награда по-късно, ще го направя! Моля, позволете ми! 242 00:13:19,880 --> 00:13:21,430 Както и да е, просто ми дай ключа! 243 00:13:21,430 --> 00:13:22,980 добре! Очакваме с нетърпение тази награда! 244 00:13:29,090 --> 00:13:32,250 Свързан съм с пътя към света на Небесните духове! 245 00:13:34,140 --> 00:13:37,790 Сега! О, Дух, отговори на зова ми и мини през Портата! 246 00:13:41,530 --> 00:13:44,510 Портата на момата, отварям те! 247 00:13:44,510 --> 00:13:45,670 Дева! 248 00:13:58,860 --> 00:14:01,270 Обади ли се, Учителю? 249 00:14:02,940 --> 00:14:05,500 кой си ти 250 00:14:11,260 --> 00:14:13,990 Обади ли се, Учителю? 251 00:14:14,650 --> 00:14:15,620 кой си ти 252 00:14:15,830 --> 00:14:18,920 Хей, Марко, наистина си отслабнал. 253 00:14:18,920 --> 00:14:20,200 Казвам се Дева. 254 00:14:20,200 --> 00:14:22,250 Извинявам се за неприятностите, които ви създадох по-рано. 255 00:14:22,470 --> 00:14:24,490 Отслабнал? По-скоро различен човек! 256 00:14:24,490 --> 00:14:25,610 Различен човек? 257 00:14:25,610 --> 00:14:27,450 Ъъ... Какво му е на този външен вид? 258 00:14:27,450 --> 00:14:30,720 Аз съм небесен дух, който е верен на господаря си. 259 00:14:30,720 --> 00:14:34,730 Изпълнявам задълженията си във вида, който господарят ми желае. 260 00:14:34,730 --> 00:14:38,110 Преди обаче изглеждаше много по-силен и силен. 261 00:14:38,110 --> 00:14:38,850 така ли 262 00:14:39,160 --> 00:14:40,160 В такъв случай... 263 00:14:40,160 --> 00:14:41,850 Ще се върна към тази форма. 264 00:14:41,850 --> 00:14:43,930 Защо трябваше да отидеш и да кажеш това? 265 00:14:43,930 --> 00:14:45,770 Предпочитам тънката версия! 266 00:14:45,770 --> 00:14:47,320 разбрах. 267 00:14:47,320 --> 00:14:49,210 Както и да е, нямаме никакво време. 268 00:14:49,210 --> 00:14:51,210 Можем ли да отложим договора за по-късно? 269 00:14:51,210 --> 00:14:53,380 Разбрано, Учителю. 270 00:14:53,380 --> 00:14:55,120 Спри вече да ме наричаш Учителю, става ли? 271 00:14:55,410 --> 00:14:56,740 Тогава да те наричам кралица? 272 00:14:56,740 --> 00:14:57,410 Отхвърлено! 273 00:14:57,710 --> 00:14:58,940 Тогава, принцесо? 274 00:14:58,940 --> 00:15:00,520 Хм, може да е хубаво... 275 00:15:00,520 --> 00:15:01,980 Значи това е нейното нещо, а? 276 00:15:01,980 --> 00:15:02,880 Както и да е, побързайте. 277 00:15:03,180 --> 00:15:05,250 Тогава ще продължа. 278 00:15:06,210 --> 00:15:08,120 Ооо, тя копае! 279 00:15:08,120 --> 00:15:09,250 Браво, Люси! 280 00:15:09,250 --> 00:15:09,590 Ох! 281 00:15:09,890 --> 00:15:12,500 Добре всички, в тази дупка! 282 00:15:15,400 --> 00:15:17,300 Какво правиш, Нацу? 283 00:15:17,300 --> 00:15:21,190 Ще го накараш да умре, след като се бих с него остави лош вкус в устата ми. 284 00:15:25,990 --> 00:15:28,070 И така... 285 00:15:28,970 --> 00:15:30,370 Излязохме! 286 00:15:30,370 --> 00:15:31,730 Бързо напред! 287 00:15:31,730 --> 00:15:33,530 Леле, какъв вятър! 288 00:15:33,830 --> 00:15:34,490 принцеса! 289 00:15:34,820 --> 00:15:36,450 Бельото ви се вижда! 290 00:15:36,450 --> 00:15:37,940 Какво ще кажете да се тревожите за себе си? 291 00:15:37,940 --> 00:15:38,950 Ей там... 292 00:15:40,180 --> 00:15:42,030 Няма полза... 293 00:15:42,030 --> 00:15:44,990 Никога няма да можете да наваксате сега. 294 00:15:45,600 --> 00:15:48,590 Ние... печелим... 295 00:15:53,300 --> 00:15:54,830 Къде е Нацу? 296 00:15:55,300 --> 00:15:57,180 Хепи също не е тук. 297 00:15:58,760 --> 00:16:00,140 Това е градът... 298 00:16:00,490 --> 00:16:02,480 Само чакайте, стари дядовци! 299 00:16:04,470 --> 00:16:09,070 Как ви харесва максималната скорост на Happy?! 300 00:16:15,310 --> 00:16:15,950 Честит! 301 00:16:16,250 --> 00:16:19,280 Не мога да летя вече... 302 00:16:19,490 --> 00:16:22,520 Благодарение на вас успях да го настигна. 303 00:16:22,520 --> 00:16:24,750 Д-По дяволите... 304 00:16:25,480 --> 00:16:30,090 Вие сте от Fairy Tail. защо си тук 305 00:16:33,640 --> 00:16:36,510 За да те победя, удари! 306 00:16:39,830 --> 00:16:43,310 защо Защо ме взе със себе си? 307 00:16:43,610 --> 00:16:45,630 Градът беше пуст. 308 00:16:45,630 --> 00:16:48,790 Така че ще те заведем на лекар в Кловър. 309 00:16:48,790 --> 00:16:50,290 Трябва да си благодарен. 310 00:16:50,290 --> 00:16:54,110 Не... Искам да кажа, защо ме спаси? 311 00:16:54,110 --> 00:16:55,410 Аз съм ти враг! 312 00:16:57,780 --> 00:16:59,910 О, разбирам. 313 00:16:59,910 --> 00:17:02,870 Планираш да ме използваш като човешка разменна монета с Erigor. 314 00:17:02,870 --> 00:17:05,650 Никога няма да работи. Той е толкова хладнокръвен, колкото идват. 315 00:17:05,650 --> 00:17:08,330 Той не би направил нищо за мен. 316 00:17:08,330 --> 00:17:10,290 Уау, тъмно. 317 00:17:10,490 --> 00:17:12,980 Ако искаш да умреш, просто кажи думата. 318 00:17:12,980 --> 00:17:14,130 Хей, Грей! 319 00:17:15,450 --> 00:17:18,640 Не е нужно всичко да се решава на живот и смърт, нали знаете. 320 00:17:19,380 --> 00:17:21,750 Помислете малко за бъдещето, става ли? 321 00:17:21,750 --> 00:17:23,580 Всички вие много. 322 00:17:29,650 --> 00:17:30,480 Ерза? 323 00:17:30,480 --> 00:17:32,350 Съжалявам за това, всичко е наред. 324 00:17:32,350 --> 00:17:33,320 Съжалявам! 325 00:17:33,580 --> 00:17:35,930 Не ми навирай големия задник в лицето! 326 00:17:36,340 --> 00:17:39,300 Това е сексуален тормоз! Грей, убий го! 327 00:17:39,300 --> 00:17:43,600 Хей, не пренебрегвайте моите мъдри думи! 328 00:17:43,600 --> 00:17:45,250 Зрението ми се замъглява. 329 00:17:45,880 --> 00:17:49,220 Изглежда, че наистина съм изразходвал твърде много магическа сила. 330 00:17:49,220 --> 00:17:52,020 Нацу, моля те, спри Еригор! 331 00:17:55,620 --> 00:17:58,900 От вас зависи докато стигнем! 332 00:18:00,600 --> 00:18:04,330 Донеси го! Ще изпепеля тази опасна флейта! 333 00:18:04,330 --> 00:18:07,250 Измъкнахте се от магическата вятърна стена? 334 00:18:07,250 --> 00:18:10,100 Какви вредители сте мухите. 335 00:18:10,100 --> 00:18:12,860 Пусни ме да мина. Изчезвай. 336 00:18:16,190 --> 00:18:18,150 това не е... 337 00:18:26,710 --> 00:18:28,290 какво? 338 00:18:28,290 --> 00:18:31,210 Той скача и удря с пламъци? 339 00:18:31,210 --> 00:18:34,820 И такава сила! Никога не бих си помислил магьосник би могъл да удари така! 340 00:18:34,820 --> 00:18:35,550 Проклет да си! 341 00:18:35,850 --> 00:18:38,380 Спрете да пърхате там горе, не е честно! 342 00:18:38,380 --> 00:18:39,420 Слизай тук и се бий като мъж! 343 00:18:39,690 --> 00:18:43,100 Не ставай самонадеян, лети! 344 00:18:44,760 --> 00:18:47,190 Носителят на бури! 345 00:18:49,400 --> 00:18:50,740 Нацу! 346 00:18:54,060 --> 00:18:57,030 Няма смисъл, нямам достатъчно магическа сила. 347 00:19:00,170 --> 00:19:04,410 хммм Пламъците не могат да му помогнат да лети! 348 00:19:04,710 --> 00:19:07,160 Нацу! 349 00:19:07,160 --> 00:19:08,850 С-Глупости! 350 00:19:08,850 --> 00:19:10,710 Това не изглежда добре! 351 00:19:10,710 --> 00:19:12,170 какво да правя... 352 00:19:17,930 --> 00:19:19,490 P-Pops? 353 00:19:20,520 --> 00:19:23,320 Ти си безполезен, човече. 354 00:19:24,210 --> 00:19:25,890 Огледайте се добре. 355 00:19:25,890 --> 00:19:26,810 виждаш ли 356 00:19:26,810 --> 00:19:28,440 Уау, страхотно. 357 00:19:28,440 --> 00:19:30,240 Нарича се Purple Flare. 358 00:19:30,240 --> 00:19:33,910 Може да прави много неща, различни от просто записване на неща. 359 00:19:33,910 --> 00:19:36,110 Но моята просто изгаря всичко. 360 00:19:36,110 --> 00:19:38,520 Можете да промените свойствата на огъня. 361 00:19:38,520 --> 00:19:43,610 Ако го желаете от сърце, огънят ще отговори естествено на вашата воля. 362 00:19:43,610 --> 00:19:47,970 И ако го направите, огънят няма да загуби пред водата или вятъра... 363 00:19:47,970 --> 00:19:49,880 не го разбирам 364 00:20:04,790 --> 00:20:05,840 Нацу! 365 00:20:08,270 --> 00:20:10,020 Това беше близо. 366 00:20:11,210 --> 00:20:13,740 Промени свойствата на огъня, а? 367 00:20:13,740 --> 00:20:15,150 Направих го, Макао! 368 00:20:16,010 --> 00:20:17,930 Какво по дяволите беше това? 369 00:20:17,930 --> 00:20:20,370 Сигурно ти е студено да си гол така. 370 00:20:20,370 --> 00:20:21,920 Какво ще кажеш да те стопля? 371 00:20:21,920 --> 00:20:24,070 И аз не те виждам да носиш парка! 372 00:20:25,950 --> 00:20:28,050 Ще те издуха! 373 00:20:28,050 --> 00:20:30,870 Ревът на огнения дракон! 374 00:20:40,480 --> 00:20:41,880 Бурна стена! 375 00:20:44,930 --> 00:20:46,640 какъв е този човек 376 00:20:46,640 --> 00:20:49,210 Той просто атакува произволно! 377 00:20:49,600 --> 00:20:52,900 Значи това е магьосникът на Fairy Tail? 378 00:20:54,830 --> 00:20:59,550 Изглежда малко съм подценил силата ти. 379 00:21:00,060 --> 00:21:02,730 Какво ще кажете да станем сериозни сега? 380 00:21:03,440 --> 00:21:04,990 и двамата... 381 00:21:06,030 --> 00:21:07,360 Запалвам се! 382 00:21:07,360 --> 00:21:09,780 Бурна поща! 383 00:21:16,060 --> 00:21:16,920 Идвам! 384 00:21:23,230 --> 00:21:24,630 какво става 385 00:21:24,630 --> 00:21:25,720 Това е всичко, което имаш? 386 00:21:26,020 --> 00:21:30,180 По дяволите! Сега сте отишли и сте увити себе си в нещо досадно! 387 00:21:31,220 --> 00:21:33,220 Ще го разкъсам на парчета! 388 00:21:33,220 --> 00:21:36,560 Железният юмрук на огнения дракон! 389 00:21:42,570 --> 00:21:43,920 какво стана 390 00:21:44,560 --> 00:21:46,030 Пламъкът изчезна! 391 00:21:46,260 --> 00:21:51,190 Както си мислех... Без да се увивате в тях пламъци, ти нямаш тази разрушителна сила. 392 00:21:51,190 --> 00:21:53,490 Изглежда вече не е ефективен. 393 00:21:56,660 --> 00:22:01,390 Ветровете на Storm Mail постоянно духат навън. 394 00:22:01,390 --> 00:22:03,040 не разбираш ли 395 00:22:03,040 --> 00:22:06,340 Пламъците могат да устоят на попътен вятър! 396 00:22:07,290 --> 00:22:08,930 кажи какво 397 00:22:10,680 --> 00:22:14,200 Пламъците никога не могат да победят вятъра! 398 00:22:25,810 --> 00:22:28,610 Заведи ме някъде! 399 00:22:28,610 --> 00:22:33,610 Да яздим тенекиен кон, само двамата. 400 00:22:33,610 --> 00:22:36,470 (Давай! Давай! Да вървим! Романтика) 401 00:22:36,470 --> 00:22:44,060 Тъжно е, че моята любима кукла не може да говори с мен... 402 00:22:44,060 --> 00:22:46,430 (Давай! Давай! Да вървим! Романтика) 403 00:22:46,430 --> 00:22:51,690 Всеки път, когато се сетя за теб, започват да текат сълзи... 404 00:22:51,690 --> 00:22:56,810 Аз съм плачливо бебе, нали? 405 00:22:56,810 --> 00:22:59,460 В луната (луната) през нощта (през нощта) 406 00:22:59,460 --> 00:23:01,200 винаги съм (винаги съм) 407 00:23:01,200 --> 00:23:04,500 в търсене на заека! 408 00:23:04,500 --> 00:23:07,180 Нямам думи (Хей! Хей! Хей!) 409 00:23:07,180 --> 00:23:09,730 толкова много, сякаш съм под магия. 410 00:23:09,730 --> 00:23:12,970 Тази любов е монолог 411 00:23:12,970 --> 00:23:15,110 от която никога няма да се събудя. 412 00:23:15,110 --> 00:23:17,620 Нямам думи (Хей! Хей! Хей!) 413 00:23:17,620 --> 00:23:20,340 откакто се влюбих напълно. 414 00:23:20,340 --> 00:23:23,420 Чудя се какво заклинание бих могъл да изпея, 415 00:23:23,420 --> 00:23:25,560 да стигна до теб? 416 00:23:25,560 --> 00:23:29,510 Идеалното нещо за казване. 417 00:23:30,860 --> 00:23:33,490 бълвайки това и онова, 418 00:23:33,490 --> 00:23:36,100 Просто те обичам до полуда! 419 00:23:36,100 --> 00:23:39,280 Един ден искам да мога да ти кажа 420 00:23:39,280 --> 00:23:41,550 — Разбрахте ме. 421 00:23:41,550 --> 00:23:45,070 Моите думи на благодарност. 422 00:23:52,050 --> 00:23:54,370 Няма какво повече да се каже! 423 00:23:55,690 --> 00:23:58,890 Ерза, Нацу, Грей и аз! 424 00:23:58,890 --> 00:24:01,350 Не мислиш ли, че се балансираме добре? 425 00:24:01,350 --> 00:24:05,930 вярно Чувствам се като най-добрия отбор в целия Fairy Tail. 426 00:24:05,930 --> 00:24:07,910 аз знам! не мислиш ли 427 00:24:07,910 --> 00:24:12,280 Сега просто ще вършим куп работа, и ще бъда известен за нула време! 428 00:24:13,380 --> 00:24:15,750 Следващият път: Най-силният отбор! 429 00:24:15,750 --> 00:24:20,060 Тогава единственият въпрос е колко градове този отбор ще унищожи... 2, може би 3? 430 00:24:20,060 --> 00:24:22,810 Може би 4 или 5? 431 00:24:22,810 --> 00:24:24,480 Почини ми тук!